Single point of failure
Any part of a system whose failure alone would stop the whole system.
Also: SPOF
A single point of failure might be one switchboard all the power passes through, one cooling pipe, one fibre route into the building or one control system. Designers look for them during design and review, since a data centre is only as resilient as its weakest shared part. Many real outages come from single points of failure that nobody noticed, or from human error during maintenance.